서론) 믿음은 예수 그리스도와의 관계로부터 시작된다. 예수그리스도께서 하나님 아들이심을 인정하고 고백하는데서 시작된다. 예수 그리스도를 마음으로 믿고 입으로 시인하는 것에서 출발한다. 예수 그리스도가 주로 마음에 믿어지는 것은 나 자신에게서 출발되는 것이 아니라 성령님께서 깨우쳐 주시고 고백하게 하신 하나님의 선물이다. 주님을 주로 시인하면 하나님께서 영광을 받으시고 주님께서도 천사들 앞에서 우리가 하나님이 아들됨을 시인해 주신다.
1. 주님을 하나님의 아들로 시인하라.
(요일 4:15) 누구든지 예수를 하나님의 아들이라 시인하면 하나님이 그의 안에 거하시고 그도 하나님 안에 거하느니라 (1 John 4:15) If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in them and they in God.
2. 주를 입으로 시인하며 마음으로 믿으라
(롬 10:9) 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라(Romans 10:9) If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
3. 주님을 부인하지 말고 주님을 시인하라.
(요일 2:23) 아들을 부인하는 자에게는 또한 아버지가 없으되 아들을 시인하는 자에게는 아버지도 있느니라 (1 John 2:23) No one who denies the Son has the Father;
4. 주님을 마음으로 믿고 입으로 시인하라
(롬 10:10) 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라(Romans 10:10)For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved. whoever acknowledges the Son has the Father also.
5. 주님을 시인하여 영광돌리라
(빌 2:11)모든 입으로 예수 그리스도를 주라 시인하여 하나님 아버지께 영광을 돌리게 하셨느니라 (Philippians 2:11) And every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
6. 주님께서 천사들 앞에서 이기는 자를 시인하신다.
(계 3:5) 이기는 자는 이와 같이 흰 옷을 입을 것이요 내가 그 이름을 생명책에서 결코 지우지 아니하고 그 이름을 내 아버지 앞과 그의 천사들 앞에서 시인하리라 (Revelation 3:5) The one who is victorious will, like them, be dressed in white. I will never blot out the name of that person from the book of life, but will acknowledge that name before my Father and his angels.
기도) 주님께서 나의 주님이심을 믿고, 시인하며 고백합니다. 이는 저의 육이 아는 것이 아니라 성령님께서 깨우쳐 주신 것입니다. 주님이 나의 주님이시라는 것은 주님이 나의 주인이시며, 나의 모든 것입니다. 주님이 내 인생을 이끄시도록 맡기는 것입니다. 날마다 삶 가운데 주님을 주로 인정하므로 주님께 영광을 돌리게 하옵소서, 제가 주님을 주님으로 인정하고 고백할 때, 주님께서도 저를 주님의 자녀로 인정해주시고 보장해 주실 줄 믿습니다. 아멘
I believe, acknowledge, and confess that the Lord is my Lord. This is not what my flesh knows, but what the Holy Spirit realized. The Lord is my Lord, the Lord is my master and you are my everything. I’m entrusting the Lord to lead my life. Let me glorify you because I acknowledge you mainly in my life every day, and when I acknowledge and confess you as your Lord, I believe you will recognize and guarantee me as your child. Amen
