일요일, 10월 1, 2023
Home 뉴스 한인 뉴스 오로라시 경제 회생 3차 지원금(AER) 프로그램

오로라시 경제 회생 3차 지원금(AER) 프로그램

다가오는 11월 5일부터 12일까지 접수 받아

오로라시와 오로라 시의회는 현재 코로나 판데믹으로 인해 경제적인 어려움을 겪고 있는 중소기업들과 비영리단체들을 지원하기 위해 최소 500만 달러 규모의 보조금 프로그램을 시행 예정이다. 해당 오로라시 경제 회생 3차 지원금(AER) 프로그램은 아라파호 카운티, 애덤스 카운티의 CARES 프로그램 지원을 받아 재정적 어려움을 겪고 있는 개인 사업체들에게 최대 3만 달러까지 지원을 해주는 지역 경제 회생 프로그램의 일환이다.

이전의 오로라 경제 지원 혜택을 받은 사업체 또는 비영리 단체들도 새로운 신청 사업체들과 마찬가지로 렌트비 또는 급여 지원을 받을 수 있다. 급여 지원을 받기 위해서는 우선적으로 코로나 판데믹으로 인한 기업의 매출 손실을 입증할 수 있어야 한다.

신청 가능한 사업체들은 종업원 수 200명 미만과 오로라시 사업 등록증을 소유하고 있어야 한다. 또한 비영리 단체들의 경우 오로라시 사업 등록증 소유 및 콜로라도주에 정식적으로 등록되어 있어야 한다. 오로라시 내 위치하거나 이용 고객의 50 퍼센트 이상이 오로라시 주민임을 입증할 수 있어야 하는 것도 신청 자격 조건이다.

이 프로그램의 보조금 신청은 다가오는 11월 5일 목요일 https://auroragov.org/AER 을 통해 공지, 접수 신청을 시작하며 신청서와 지원 양식 제출은 11월 12일 목요일 저녁 11시 59분에 접수 마감된다. 이전 보조금 프로그램들이었던 AER1과 AER2에 선정되어 재정적인 지원을 받은 사업체도 지원할 수 있으며, 지원 양식을 포함한 온라인 링크가 11월 5일 이메일로 보내지므로 참고하면 좋다. 해당 프로그램에 대한 질문 사항들은 AER3@auroragov.org 로 문의하면 되고, 시위원회가 신청서들을 철저하게 검토 후 수혜자들을 선정할 예정이다. 다양한 언어들로 번역 또한 제공됨으로 다음 온라인 링크 https://auroragov.org/AER 를 통해 한국어 버전의 번역본을 참고할 수 있다.

조예원 기자
고려대학교 국제학 BA · 고려대학교 언론학 BA · 덴버대학교 국제안보학 MA

뉴스레터 구독하기

이메일을 남겨주세요. 중요한 최신 소식을 보내드립니다.

콜로라도 타임즈 신문보기

Most Popular

‘All of Us’ 프로그램, 콜로라도 스프링스에서 유전체학 검사 성료

오로라와 스프링스에서 500명 이상 참여, 유전자 검사에 대한 관심 증가 ‘All of Us’ 무료 유전체학 및 DNA 검사가...

2023 월드옥타 북미서부 차세대 무역스쿨, 성황리에 마무리

덴버지회, 청년 차세대 회원들의 열정과 노력으로 미래 무역 리더로의 발돋움 예고 세계한인무역협회 LA지회가 주관한 '2023 월드옥타 북미서부 차세대...

제 1회 한국문화축제, 오라리아 캠퍼스에서 성황리에 열려

지난 9월 23일 오후 3시부터 오라리아 캠퍼스에서 제 1회 한국문화축제가 성황리에 개최되었다. 개막식에서는 소프라노 이지민 씨의 애국가와 아리랑 연주가...

콜로라도 통합 한국학교 … 풍성한 축제 ‘추석 장터 놀이’

콜로라도 통합 한국학교(교장 박지연)가 올해 추석인 9월 29일을 일주일 앞둔, 지난 23일, ‘추석 장터 놀이’ 행사를 개최했다. 이 행사는 콜로라도 통합 한국학교의...