수요일, 4월 17, 2024
Home오피니언 주님은 우리 인생 스토리의 작가이십니다.

[영한기도문] 주님은 우리 인생 스토리의 작가이십니다.

spot_img

A Prayer for When You Fear God’s Calling

Alisha Headley 작/정준모 역(22.3.20)

[성경]

“And the Lord, He is the One who goes before you, He will be with you, He will not leave you nor forsake you; do not fear nor be dismayed.”(Deuteronomy 31:8)

여호와 그가 네 앞서 행하시며 너와 함께하사 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리니 너는 두려워 말라 놀라지 말라(신명기 31:8)

[기도]

Dear Lord,

사랑하는 주님,

Oh, how we love you.

오, 우리가 주님을 얼마나 사랑하는지요.

We love how you have already gone before us.

우리는 주님께서 이미 우리보다 행하셨던 방식으로 사랑합니다.

We love that you have already paved the way.

우리는 주님께서 이미 길을 닦아 놓으신 것을 좋아합니다.

We love that when we step out in obedience, that you promise to continue to be with us, and you will then go behind us.

우리가 순종하며 나갈 때, 주님께서 우리와 계속 함께하실 것을 약속하시고, 주께서 우리 뒷전에서 행하심을 좋아합니다.

Thank you for the promise that you will never leave us nor forsake us.

주님께서 우리를 떠나지 않으시고 버리지 않겠다는 약속에 감사드립니다.

That even if we don’t know every detail as to why you are telling us to go do something, that we can cling close to you staying attached to you, knowing you’ll direct us.

주님께서 왜 우리에게 무엇을 하라고 말씀하는지에 우리가 자세히 알지는 못하더라도, 우리는 주님께서 우리를 인도하실 줄 알고 주님께 의존할 수 있습니다.

Please continue to direct us one next step at a time.

우리가 다음 단계로 하나씩 인도하여 주시옵소서.

spot_img
spot_img
정준모 목사
정준모 목사
철학박사 및 선교학박사 Ph.D & D. Miss, 목사, 교수, 저술가 및 상담가, 말씀제일교회 담임 목사, 전 총신대 · 대신대 · 백석대 교수역임, CTS TV 대표이사 및 기독신문 발행인, 세계선교회 총재 역임.

뉴스레터 구독하기

이메일을 남겨주세요. 중요한 최신 소식을 보내드립니다.

콜로라도 타임즈 신문보기spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img

Most Popular